Le nouveau programme d’allemand pour le collège, paru au Bulletin officiel en mai 2025, entre officiellement en application cette année pour la classe de cinquième. Que faut-il retenir des changements prévus par cette réforme ?
La rentrée scolaire 2026 marque un tournant majeur pour l'enseignement des langues vivantes au collège. Dans le cadre de la réforme initiée dès 2025, le nouveau programme d'allemand en 5ème entre officiellement en vigueur pour le cycle 4. Décryptons ensemble les nouveautés, les objectifs linguistiques et les thématiques culturelles qui attendent les élèves !
Après la classe de 6ᵉ en 2025, c’est au tour de la classe de 5ᵉ d’entrer dans la réforme des langues vivantes à partir de la rentrée 2026. Ce nouveau programme vise à faire évoluer le cadre posé lors de la précédente réforme en 2015. Le mot d’ordre ? Renforcement de la dimension culturelle et précision des attendus linguistiques pour chacune des années du cycle des élèves.
L'une des nouveautés majeures réside dans la structure des enseignements. Le programme de 5ème place la culture au centre des apprentissages et s'articule désormais autour de six axes thématiques, contre quatre auparavant, dont le spectre était plus large.
Sur ces six axes, cinq doivent obligatoirement être traités dans l'année, dont l'axe 6 qui comporte une dimension plus spécifique à l’allemand. Voici les axes détaillés pour la 5ème :
1. Portrait, autoportrait : s'ouvrir à la diversité des personnalités du monde germanophone.
2. Le quotidien : lieux, rythmes, saisons : découvrir les similitudes et les différences de modes de vie pour en apprendre davantage sur nos voisins germanophones.
3. École et loisirs : comparer les systèmes scolaires (AG, écoles de plein air, Vereine).
4. Le réel et l’imaginaire : plonger dans les récits de légende (La Lorelei, les Nibelungen, Hansel et Gretel) pour découvrir la place de l’imaginaire (individuel ou collectif) de la société allemande.
5. Des langues, des lieux, des histoires : découvrir la richesse la langue allemande, à la fois reflet de l’histoire et des spécificités culturelles des différents pays qui composent le monde germanophone.
6. Axe obligatoire - 16 nuances d’Allemagne : approfondir les connaissances sur les Länder pour comprendre la notion de fédéralisme et les symboles de l'unité allemande.
Pour chacun de ces axes, le ministère de l’Éducation Nationale fournit des exemples d’objet d’étude que vous êtes libres d’utiliser en classe. Retrouvez également de nombreux documents et activités correspondant à ce programme dans les nouveautés de notre collection Station Deutsch! pour le collège.
La réforme fixe des objectifs clairs adossés au CECRL (Cadre européen commun de référence pour les langues). Pour la classe de 5ème, les paliers visés sont les suivants :
• En LVB (Langue Vivante B / LV2) : Le niveau A1+ est attendu.
• En LVA (Langue Vivante A / LV1) : Le niveau A2 doit être atteint.
Le signe « + » indique que le niveau supérieur (A2 pour la LVB par exemple) est déjà amorcé dans au moins une activité langagière. La réforme de 2015, elle, prévoyait un niveau A2 pour tous les élèves en LV1, mais à la fin du cycle 4, en troisième.
Pour atteindre ces niveaux en fin de 5ᵉ, Hachette Éducation accompagne vos élèves avec deux nouveaux livres-cahiers de la collection Station Deutsch! conformes au programme 2026. Les objectifs sont clairement indiqués sur la couverture : A2 pour le Station Deutsch! 2ᵉ année (LVA) et A1+ pour le 1er année (LVB).
Pour favoriser la réussite de l'élève, l'apprentissage devient plus structuré et cohérent. La progression est dite « spiralaire » : les connaissances antérieures sont fréquemment reprises et approfondies tout au long du collège. L'erreur est désormais vue comme un levier d'apprentissage plutôt que comme une faute, afin de valoriser l'expression naturelle et spontanée.
Le programme d'allemand 5ème 2026 propose une approche plus culturelle, concrète et motivante. En s'appuyant sur des supports authentiques (vidéos, réseaux sociaux, publicités), il prépare les élèves à devenir des citoyens ouverts sur le monde germanophone.
